News

Open GLAM 開放館藏豐收的一年

原著｜Creative Commons by Victoria Heath、Scann  原始文章連結翻譯｜孔德晴、編輯｜開放文化基金會（OCF)背景圖｜File:OpenGLAM-logo.png 總體來說，2020 年顯然沒那麼順遂。但這篇文章不是要把焦點放在去年經歷過（或是進行中）的各種災難，而是要向大家報告去年的一則好消息：這是一則關乎協作、創新、創意的故事；關乎現在，也關乎文化遺產的開放取用。 2020 年初，“Open GLAM” 這個開放包含 Galleries 美術館 、Libraries 圖書館、Archives 檔案館與 Museums 博物館等典藏機構文物的倡議，取得了長足的進展。經過包括 Creative Commons (CC) 團隊、CC 全球社群網絡、維基媒體基金會和其他組織成員們多年的通力合作下，史密森尼學會 (Smithsonian Institution) 在 2020 年 2 月 26 日公開宣佈，將把超過 280 萬張 2D 和 3D 數位影像，以及近兩世紀收藏的資料透過 CC0 授權釋出到公眾領域。這成果來自名為「史密森尼開放取用」(Smithsonian Open Access) 的新計畫，在史密森尼學會內容與傳播策略執行長 Effie Kapsalis 匯集多年倡議經驗於 2016 年推出的成果報告中所述，這計劃是跟隨著其他各大大小小典藏機構的腳步而完成的。 換作是別年的話，單單這一項宣誓就足以讓我們開心地邁向下一年，畢竟這可場振奮人心的勝利！不過 2020 年也真是不平凡的一年，先來回顧一下去年動態： ● 2 月 27 日：史密森尼學會推出史密森尼開放取用計畫● 3 月 11 日：世界衛生組織宣佈 2019 嚴重特殊傳染性肺炎 … Read More “Open GLAM 開放館藏豐收的一年”

News

Open Minds… from Creative Commons

Creative Commons 最近開始發行 Podcast 了，主題 “Open Mind” 很 match CC 的理念，讓我們一起敞開心房來聽聽看吧！ 目前的這兩集會訪談 2020 上任的 CEO Catherine Stihler，待過蘇格蘭國會和 Open Knowledge Foundation 的她對 CC 外來的發展有什麼看法？另外史密森尼學會的資深數位專員 Effie Kapsalis 也會分享這次史密森尼學會釋出近 2 世紀的開放資料進入 CC0 和公眾領域，這樣的作為是為了什麼？ Apple, Google Podcast 和 Spotify 各家平台都可以聽到哦！https://anchor.fm/creative-commons2

News

A Snapshot in Time: CC 全球社群網絡的研究報告

Creative Commons 自 2017 年起就改變組織策略，從以往和各國組織簽訂備忘錄的合作方式，改為培育和協助各國的社群自主營運。這樣重大的政策改變，對社群的生態造成了什麼影響？全球有 48 個國家的 CC Global Network，又如何看待這一次的改變？組織的政策和社群的經營是否能夠在互信互利的狀態下共榮共存？ “A Snapshot in Time” 訪問了一百八十多位 CC 社群成員，期望在轉變之中找到平衡點，對於社群的經營來說，這是一個值得參考的研究報告。 A Snapshot in Time: A Look at the Creative Commons Global Network: https://creativecommons.org/2021/02/10/a-snapshot-in-time-a-look-at-the-creative-commons-global-network/ 摘要：https://drive.google.com/file/d/1FY2QdtfOXLon_dOb5XDE7qROz5NhMhvn/view 完整報告：https://drive.google.com/file/d/1GOCxm_EUMLF7LscA7PqqCOjCTOoKIgF8/view

News

公眾領域古謠造就現代洗腦神曲

最近 Twitter, TikTok 上爆紅的洗腦歌曲 “The Wellerman” 是改編自 “Sea Shanty” 這首過去水手在船上長時間工作時，會互相傳唱，打發時間和休閒的一首民間歌曲。”The Wellerman” 的創作者 Nathan Evans 也因為這首歌，被唱片公司簽下，辭去郵差的工作。 有人說現在因為要長時間在家保持社交距離，和長時間在海上工作，寂寞需要抒發、藉由歌唱來轉換心情的方式很像。也因為無著作權、公眾領域的特性，讓 The Wellerman 快速流傳和被改編成各種版本的演奏方式和歌曲，我們也能在追溯來源的同時，了解古時的歷史和文化，同時體驗現代和古典的融合，而這也是 CC 授權有 CC0 可以選擇把著作物釋放到公眾領域的原因之一。 This article is inspired by 郵務人員、船夫號子與公眾領域 (CC by Catherine Stihler) https://creativecommons.org/……/the-postal-worker……/ 洗腦神曲 The Wellermanhttps://www.youtube.com/watch?v=UgsurPg9Ckw Today Show 採訪 Nathan Evans 從郵差變身為百萬音樂家https://www.youtube.com/watch?v=IJUUcx1KJ-U Dear Calypso (Sea Shanty 原曲)https://www.youtube.com/watch?v=yIbgVTFkH3w

News

公眾領域日！迎接 1945 年的作品進入 Public Domain！

“So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.” The Great Gatsby, F. Scott Fitzgerald. 每年的 1 月 1 日是公眾領域日 (Public Domain Day)，在這一天，全球因為著作權法年限的不同，會有非常多的作品進入公眾領域，亦即該作品不再受到著作權法保護，任何人都可以自由無償地利用它。今年，美國著作權法年限滿 95 年（1925 年）的作品進入了公眾領域，其中包括了曾經多次被翻拍成電影的 “The Great Gatsby”，和許多令人著迷的小說和音樂作品。 Jennifer Jenkins, Director of Duke’s Center for the Study of the Public Domain 整理了這些 1925 年的作品，一起來看看吧！https://web.law.duke.edu/cspd/publicdomainday/2021/ Internet Archive 也演奏了一些 1925 年的歌曲，正因為這些作品進入公眾領域，才能夠自由地被演奏和重新詮釋呀！https://www.youtube.com/watch?t=1847&v=-EfDubFBdwM…… … Read More “公眾領域日！迎接 1945 年的作品進入 Public Domain！”

News

CC支持維基媒體基金會向WIPO提出成為觀察員的申請

本篇聲明翻譯自”In Support of the Wikimedia Foundation WIPO Application“，2020 Catherine Stihler，CEO of Creative Commons at: https://creativecommons.org/2020/09/25/in-support-of-the-wikimedia-foundation-wipo-application/，譯者 Lucien C.H. Lin, Chapter Lead of Creative Commons Taiwan，與原作同採 CC BY 4.0 發布。 參與跨國領域層級的政策制定，是CC組織的角色之一。 感謝身為世界智慧財產權組織(The World Intellectual Property Organization, WIPO)永久觀察員的狀態，在這個型塑全球智慧財產權法的聯合國機構裡，我們能具體實踐前述角色。 然而，一些天前，維基媒體基金會向WIPO提出，成為觀察員的申請被凍結了。 維基媒體基金會，著名的自由線上維基百科背後支持的組織，就確保知識能被普及近用這個目標，已獲得長足且顯著的進展，這個目標也完全為CC組織所分享。 維基媒體基金會在政策競爭場域的聲音，反映了公眾及社會總體的合法權益。這個聲音必須要被聽到，以實現一個公正及平衡的智慧財產系統。 CC組織因此完全地支持維基媒體基金會加入我們成為WIPO觀察員的申請，並希望申請凍結的狀態能迅速地被解決。 共享對任何人任何地方進行知識解鎖的目標，我們是站在一起的。

News