從 Signals 到 Infrastructure:強化 AI 時代的共享資源
作者:原文由 Anna Tumadóttir、Sarah Hinchliff Pearson 撰寫;引文、摘要及譯文由 Lucien C.H. Lin 整理,並採 CC BY 4.0 發布。 分類:授權與工具(Licenses & Tools)、政策(Policy) 摘要與引文: 承接〈CC Signals 最新進展〉一文,本篇進一步說明 Creative Commons 在 AI 時代的下一步規劃:除了讓創作者表達作品是否願意供 AI 使用之外,更希望建立一套兼顧公共利益與資料治理的新基礎架構,協助資料治理者(data stewards)依不同使用者、不同利用目的,設定資料近用與 AI 利用的實際條件。 Creative Commons 認為,資料的近用與 AI 擷取,不應只有「完全開放」或「完全封閉」兩種選項,而應建立更細緻的治理模式:對以營利為目的的大規模資料利用者,可要求遵守特定條件(如 AI opt-out、姓名標示、透明度及其他保障措施);對研究、教育、文化保存等符合公共利益的利用,則應維持開放近用,以避免現行防禦性封閉措施傷及典藏、研究與知識共享。 此外,Creative Commons 將陸續發布各領域的 AI 暫行指引,協助授權人理解現行 CC 授權在 AI 時代實際會影響哪些利用情境;同時推動 AI 姓名標示(Attribution)的最佳實務與技術實作,並透過公開交流持續吸收社群回饋。另一方面,也將與圖書館、檔案館、研究機構及其他資料治理者合作,發展附條件近用(conditional access)工具,讓不同類型的使用者依其使用目的,在不同條件下近用典藏資料,共同建立兼顧共享資源(Commons)永續、創作者意向與公共利益的 AI 治理架構。 譯文開始: 我們最近分享了 CC … Read More “從 Signals 到 Infrastructure:強化 AI 時代的共享資源”